«Puede contener»: qué dice la norma de las trazas
Trazas y «sin gluten» Lo voluntario y lo regulado Lección 7 de 9
«Puede contener» es información voluntaria sobre la posible presencia no intencionada de un alérgeno: no puede inducir a error ni ser ambigua (artículo 36).
Frases como «puede contener trazas de frutos de cáscara» o «elaborado en una fábrica que también utiliza leche» son de las más leídas de una etiqueta. Sin embargo, no están en la lista de menciones obligatorias del artículo 9.
¿Qué tipo de información es?
Es información alimentaria voluntaria. El artículo 36 del Reglamento (UE) 1169/2011 la menciona expresamente: entre la información voluntaria para la que la Comisión Europea adoptará normas de aplicación, su apartado 3 cita la información sobre la posible presencia no intencionada en el alimento de sustancias o productos que causen alergias o intolerancias.
¿Qué requisitos tiene?
Como toda información voluntaria, según el apartado 2 del mismo artículo, no inducirá a error al consumidor, no será ambigua ni confusa y se basará, según proceda, en los datos científicos pertinentes. Y el artículo 37 añade que ninguna información voluntaria puede mermar el espacio disponible para la información obligatoria.
¿Por qué aparece en unos productos y en otros no?
Porque la decide el fabricante, a partir de cómo se elabora el producto: por ejemplo, cuando en la misma línea o en la misma fábrica se manipulan otros alimentos que contienen ese alérgeno. Al ser voluntaria, que una etiqueta no la lleve no es, por sí solo, una afirmación sobre la ausencia de trazas.
Lo que no es
No sustituye a la declaración obligatoria: un alérgeno que forma parte de la receta se declara en la lista de ingredientes, destacado, y no con un «puede contener». Y no es un sello ni una garantía: es la forma en que el fabricante informa de un riesgo de presencia no intencionada.
Fuentes
Ejercicio
Información voluntaria
¿Qué es, según el Reglamento (UE) 1169/2011, una mención del tipo «puede contener»?
- Una mención obligatoria del artículo 9
- Información voluntaria sobre la posible presencia no intencionada de un alérgeno, que no puede inducir a error ni ser ambigua
- Un sello que garantiza que el alimento no tiene ese alérgeno
Lecciones relacionadas
En el glosario: Qué significa «puede contener trazas».
Preguntas de la Comunidad
Dudas del sector resueltas por el Equipo de la Academia sobre este curso:
Leer es gratis. Al registrarte, además:
- Guardas tu avance y sigues donde lo dejaste
- Haces los exámenes, corregidos al momento
- Recibes una constancia, con tu nombre, de cada curso que completas
- Preguntas y respondes en la Comunidad
- Consigues el nivel PRO aportando tus productos
- Con PRO, abres las herramientas avanzadas: etiquetas, GS1-128 y SSCC
Desbloquea herramientas PRO y constancias Gratis. El equipo revisa cada solicitud.
¿Ya tienes acceso? Marca esta lección como leída en Mi academia
Esta lección pertenece al curso Los 14 alérgenos y las trazas.
Este módulo incluye el examen «Examen del Módulo 3: Trazas y «sin gluten»».
Siguiente lección «Sin gluten» y «muy bajo en gluten»: el Reglamento 828/2014 Te quedan 2 lecciones del curso