Saltar al contenido
Qué Hay Detrás Acceder Abrir la app

Glosario · Alérgenos

Qué significa «puede contener trazas»

«Puede contener trazas de…» es información voluntaria sobre la posible presencia no intencionada de un alérgeno (artículo 36 del Reglamento 1169/2011).

¿Es obligatorio ponerlo?

No está entre las menciones obligatorias del artículo 9 del Reglamento 1169/2011. El artículo 36, apartado 3, la nombra entre la información voluntaria: la que trata de la posible presencia no intencionada en el alimento de sustancias que causan alergias o intolerancias.

¿Qué condiciones tiene que cumplir?

Las de toda información voluntaria (artículo 36, apartado 2): no inducirá a error al consumidor, no será ambigua ni confusa y se basará, según proceda, en los datos científicos pertinentes. Además, no puede mermar el espacio de la información obligatoria (artículo 37).

¿Sustituye a la lista de alérgenos?

No. Si un alérgeno forma parte de la receta, se declara en la lista de ingredientes y se destaca (artículo 21). La frase sobre las trazas habla de lo que podría estar presente sin formar parte de la receta.

¿Si no lo pone, es que no hay trazas?

La norma no obliga a ponerla, así que el hecho de que una etiqueta no la lleve no es, por sí solo, una declaración de que no haya trazas.

¿Qué hago si tengo una alergia?

Esta página solo explica lo que dice la norma de la etiqueta. Para saber qué puedes tomar si tienes una alergia o una intolerancia, la referencia es tu médico.

Para saber más

¿Te queda alguna duda? Pregúntala en la Comunidad de nutrición.

Fuente: Reglamento (UE) n.º 1169/2011, sobre la información alimentaria facilitada al consumidor (DO L 304).

Esta página explica lo que dice la norma europea citada. No da consejos de salud ni de alimentación ni es asesoramiento legal: para un caso concreto, manda la norma vigente y la autoridad competente.

Más en el glosario de la Academia de nutrición: Qué es la fecha de caducidad · Qué significa «consumir preferentemente antes del» · Qué es un alérgeno de declaración obligatoria · Qué significa «sin gluten» · Qué es la ingesta de referencia (IR) · Qué es el valor energético: kcal y kJ · Qué son los «azúcares» de la tabla nutricional · Qué es la «sal» de la tabla nutricional · Qué es un ingrediente · Qué es un aditivo alimentario · Qué son los números E · Qué es la denominación del alimento · Qué es una declaración nutricional · Qué es el Nutri-Score · Qué es la clasificación NOVA.