Saltar al contenido

Política de privacidad

Última actualización:

Esta política explica cómo se tratan los datos personales en esta aplicación. Este texto tiene finalidad informativa y no constituye asesoramiento jurídico.

Responsable del tratamiento

Jaime Marín Romero. Correo de contacto: contacto@quehaydetras.es. Otros datos identificativos solo se incorporarán si resultan legalmente exigibles.

Uso público sin cuenta

Para escanear o consultar un producto no es necesario registrarse y no se crea ningún perfil personal. El historial de escaneos se guarda únicamente en tu dispositivo (almacenamiento local del navegador) y las fotografías del código se procesan en el navegador, sin subirse ni almacenarse.

Única excepción: si consultas un código que no está en nuestro catálogo, la aplicación pregunta a una fuente externa por el nombre y la marca del producto. Para evitar abusos de esa consulta, el servidor calcula a partir de tu dirección IP un valor derivado con una clave secreta que solo conoce el servidor y lo usa como clave de unos contadores de consultas, que se guardan en la base de datos y se eliminan en una purga diaria cuando su periodo ha vencido (en la práctica, aproximadamente hasta 48 horas). No se guarda tu IP en claro ni se asocia a ningún otro dato tuyo. Ese valor derivado es información seudonimizada, no anónima. Base jurídica: interés legítimo del responsable en proteger el servicio.

Como en cualquier servicio web, para responder a cada petición el proveedor de alojamiento (Vercel) trata la dirección IP de la conexión y otros datos técnicos de la petición (por ejemplo, la dirección visitada, la fecha y el navegador), que pueden quedar en sus registros técnicos (logs). El plazo de conservación de esos registros depende del proveedor.

Además contamos las visitas con Vercel Web Analytics, sin cookies y sin guardar nada en tu dispositivo: la página visitada, la de procedencia, el país aproximado y el tipo de navegador, sistema y dispositivo, agrupados con un identificador que Vercel calcula a partir de la petición y renueva cada día. No se guarda tu IP y solo vemos cifras agregadas. Base jurídica: interés legítimo del responsable en saber qué partes del servicio se usan para mejorarlo. Más detalle en la política de cookies.

También llevamos una cuenta propia de lo que se hace, sin datos de nadie: cuántas fichas se consultan cada día, cuántas no tenemos, cuántas veces se pulsa «Avísame» y cuántas cuentas se piden y se crean, y cuántas visitas llegan desde un anuncio (por la etiqueta de campaña del enlace, que se quita en cuanto llega). De los códigos de barras consultados que no tenemos guardamos solo el código y cuándo se pidió, para saber qué fichas hacer. No se guarda la IP, el navegador ni quién hizo cada cosa, ni se deja nada en tu dispositivo. Base jurídica: interés legítimo del responsable en saber qué funciona y qué falta.

Si en la ficha de un producto sin procedencia nos cuentas qué dice la etiqueta, guardamos solo el código de barras, el texto que escribes, el país si lo eliges y la fecha: ni cuenta, ni correo, ni tu IP. Te pedimos que no escribas datos personales. Para evitar abusos, los envíos se limitan por conexión con los mismos contadores seudonimizados descritos arriba. Solo lo ve la administración, que lo revisa antes de publicar nada; se borra al revisarlo y, si nadie lo revisa, a los 90 días. Base jurídica: interés legítimo del responsable en completar la información de los productos.

Cuenta de lector

Cualquiera puede crear una cuenta de lector, gratuita y sin esperar aprobación, para seguir productos y recibir un aviso cuando verifiquemos de dónde proceden. Debes tener al menos 16 años. Para crearla nos das tu correo y aceptas sus condiciones; te enviamos un enlace para confirmarlo y elegir tu contraseña. Mientras no lo abres, guardamos tu correo, un resumen cifrado (hash) del código del enlace —nunca el código—, la versión de las condiciones que aceptaste, el idioma de la página en que la pediste y, si pulsaste «Avísame» en una ficha, el código de barras de ese producto. Se borra en la purga diaria pasadas 24 horas (en la práctica, hasta unas 48 horas), lo abras o no. La cuenta solo se crea al abrir el enlace, y la contraseña la guarda cifrada el proveedor de autenticación (Supabase).

Un correo es una sola cuenta. La de colaborador ya incluye todo lo de la cuenta de lector (seguir productos, listas y avisos), y si un lector pasa a ser colaborador, es la misma cuenta. Si pides una cuenta con un correo que ya la tiene, no se crea otra ni se guarda nada: te escribimos a ese correo para decirte cómo entrar.

Con la cuenta se tratan: tu correo; las fechas de alta y de último acceso, que registra Supabase; los productos que sigues (su código de barras, desde cuándo y si ya te hemos avisado); las listas que crees (su nombre y los productos que guardas en ellas); tu preferencia de avisos por correo; el idioma en que te escribimos (el de la página en que pediste la cuenta); la constancia de las condiciones que aceptaste (versión y fecha); y el registro de avisos enviados descrito en Resumen semanal y avisos por correo. Lo que sigues y tus listas son privados: solo los ves tú. La administración ve tu correo y que la cuenta es de lector. Para evitar abusos, las peticiones de alta se limitan por conexión y por correo con los mismos contadores seudonimizados que la recuperación de contraseña: con una clave secreta del servidor, sin guardar la IP ni el correo en claro.

Base jurídica: ejecución de la relación que inicias al crear la cuenta (prestarte el servicio que pides). Conservación: mientras exista la cuenta. Puedes eliminarla desde Mi cuenta; se borran con ella lo que sigues, tus preferencias y el registro de avisos. Si quieres además proponer productos, hacer los cursos de la Academia con sus exámenes o participar en la Comunidad, puedes solicitar ser colaborador.

Solicitudes de colaboración (antes de crear cuenta)

Para solicitar ser colaborador debes tener al menos 16 años. Si solicitas acceso como colaborador a través del formulario público (/unirse), se tratan los siguientes datos, aportados por ti de forma voluntaria:

  • correo electrónico;
  • provincia y localidad;
  • la versión de las condiciones de colaboración que aceptas y la fecha de aceptación, que es el momento en que confirmas tu correo electrónico;
  • una vez registrada, la fecha de la solicitud, su estado (pendiente, aprobada o rechazada) y la fecha en que se verificó tu correo;
  • información técnica mínima para prevenir abusos del formulario (límites de envío por dirección IP) y, si la comprobación geográfica está activada, una señal aproximada del país de la conexión (ver más abajo).

Finalidades: tramitar y evaluar tu candidatura, comprobar que quien la envía controla la dirección de correo indicada, prevenir el abuso del formulario, detectar posibles incoherencias entre la ubicación aproximada de la conexión y los datos españoles declarados (solo como señal para la revisión manual), gestionar tu cuenta y avisarte si la solicitud se aprueba, y mantener la trazabilidad de la decisión (quién revisó y cuándo).

La solicitud puede ser rechazada: enviarla no garantiza el acceso. La revisión es manual. Solo el personal administrador autorizado puede acceder a las solicitudes; no son visibles para otros usuarios ni para el público. Estos datos no se utilizan con fines publicitarios ni se venden o ceden a terceros con ese fin.

Dirección IP: para limitar los envíos abusivos, el servidor calcula a partir de tu dirección IP un valor derivado con una clave secreta que solo conoce el servidor, que se usa como clave de unos contadores de límite de envíos. No se guarda tu IP en claro, y ese valor no se guarda en tu solicitud ni en el registro de verificación del correo. Los contadores que incluyen ese valor se almacenan en la base de datos y se eliminan en una purga diaria cuando su periodo ha vencido (en la práctica, aproximadamente hasta 48 horas; no es un plazo exacto garantizado). Al confirmar el enlace de verificación se aplica además un límite por IP que solo se mantiene temporalmente en la memoria del servidor. Cualquier dato derivado de una IP debe considerarse información técnica pseudonimizada (potencialmente reidentificable), no anónima.

Comprobación geográfica de la conexión: actualmente está desactivada: no se calcula ninguna señal ni se guarda ningún país. Si un administrador la activara, al enviar el formulario se utilizaría una estimación aproximada del país desde el que se conecta tu dispositivo, que calcula nuestro proveedor de alojamiento a partir de la dirección IP de la conexión. Se compara con el hecho de que la provincia elegida es española, para detectar posibles incoherencias. Es solo una señal para la revisión manual: no bloquea la solicitud, no se usa para decisiones automáticas y no presupone mala intención. La estimación puede no ser exacta: el uso de VPN, proxy, roaming, redes de empresa u otros factores puede producir resultados incorrectos. No se guarda tu IP en la solicitud: se guarda una señal (compatible, no coincidente o no determinada) y, cuando existe, el país estimado (código de dos letras). Mientras no confirmas tu correo se guardan en el registro de verificación y se eliminan con él; al confirmarlo se copian a la solicitud y se conservan mientras exista la solicitud.

Base jurídica: gestión de la solicitud y prevención de abuso (interés legítimo del responsable y/o medidas previas a una posible relación de colaboración).

Conservación: las solicitudes rechazadas se eliminan automáticamente cuando han pasado más de 30 días desde el rechazo; la eliminación se realiza en una tarea diaria, por lo que puede tardar aproximadamente un día más. Las solicitudes pendientes de revisión no se eliminan automáticamente. Las solicitudes aprobadas se conservan como constancia de la solicitud y de las condiciones de colaboración que aceptaste (incluida la autorización para publicar tus aportaciones): mientras exista tu cuenta de colaborador y hasta 5 años después, que es el plazo de prescripción de las acciones personales (art. 1964 del Código Civil). Pasado ese plazo se eliminan. Un administrador puede eliminar una solicitud en cualquier momento. Los registros de verificación del correo se conservan como se indica a continuación.

Verificación del correo electrónico de las solicitudes

La solicitud no se registra hasta que confirmas tu dirección de correo. Al enviar el formulario te enviamos un correo con un enlace personal que es válido durante 60 minutos y solo puede usarse una vez. Abrir el enlace no confirma nada por sí solo: la confirmación se produce al pulsar «Confirmar mi correo», momento en que eliges tu contraseña. Hasta que confirmas, el formulario no crea ninguna cuenta. Al confirmar se crea tu cuenta en nuestro proveedor de autenticación (Supabase), con la contraseña guardada cifrada, pero bloqueada: no puedes entrar ni tienes permisos de colaborador hasta que un administrador aprueba la solicitud. Si se aprueba, se desbloquea y te avisamos por correo (a través de Resend, sin ningún enlace de acceso); si se rechaza o se elimina la solicitud, la cuenta se borra.

Mientras la confirmación está pendiente se guarda temporalmente un registro de verificación con: tu correo electrónico (tal como lo escribiste y en una forma normalizada para evitar duplicados); la provincia y la localidad; la versión de las condiciones que marcaste en el formulario y la fecha en que las marcaste; el idioma de la página, para escribirte en él; un valor derivado del enlace (un resumen criptográfico de un solo sentido) que permite comprobarlo sin guardar el enlace ni su código; las fechas de creación del registro, de caducidad del enlace y del último envío; el número de correos enviados; y, si la comprobación geográfica está activada, la señal y el país aproximado de la conexión del último envío.

Si pides otro correo, el enlace anterior deja de funcionar y el registro se actualiza con los datos de ese nuevo envío. Se pueden enviar hasta 3 correos por registro, con una espera mínima entre envíos, dentro de una ventana de 24 horas contada desde su creación; al terminar esa ventana, una nueva petición vuelve a empezar el cómputo. No es una ventana deslizante de 24 horas.

Cuando confirmas el correo, el registro de verificación se elimina y tu solicitud queda registrada con la fecha de verificación; como fecha de aceptación de las condiciones se registra ese mismo momento. Si no lo confirmas, el registro se elimina automáticamente cuando han pasado más de 24 horas desde su creación y el enlace ha caducado. Esa eliminación se realiza en una tarea diaria (y también cuando se usa el formulario), por lo que puede tardar aproximadamente hasta 48 horas desde la creación. No es un plazo exacto garantizado.

El correo de verificación se envía mediante un proveedor externo (Resend); consulta qué datos recibe en el apartado Proveedores.

Base jurídica de la verificación: comprobar que la dirección de correo pertenece a quien solicita colaborar y evitar solicitudes en nombre de terceros, dentro de la gestión de la solicitud (interés legítimo del responsable y/o medidas previas a una posible relación de colaboración).

Datos de colaboradores y administración

Para las cuentas de colaboración o administración se tratan:

  • correo electrónico;
  • nombre, si se aporta;
  • el idioma en que te escribimos (el de la página en que pediste colaborar);
  • credenciales de autenticación (la contraseña la gestiona y almacena cifrada el proveedor de autenticación, Supabase);
  • identificador de usuario y autoría de cambios (user_id, created_by, updated_by, verified_by) y fechas, para mantener la trazabilidad del historial de cambios;
  • los datos de tu programa PRO: el registro de tus puntos PRO (de qué producto y de qué parte de su ficha sale cada punto, desde qué fecha vale, si se ha usado para conseguir o renovar PRO y, si la administración revoca alguno, la fecha y el motivo); los períodos PRO que consigues con ellos; si te lo concede la administración, el PRO gratuito, con su fecha de concesión, la de finalización y el motivo que registre la administración; y tu saldo de visualizaciones de platos (ver Fotos de platos). Este registro lo ve la administración; en tu panel ves tus puntos y tu PRO, y puedes pedir una copia de todo (ver Derechos). Se elimina al eliminar tu cuenta (del registro de las concesiones del PRO gratuito queda el apunte, sin tu identificador);
  • registros técnicos (logs), que pueden incluir la dirección IP, generados por los proveedores de alojamiento y base de datos;
  • contadores de uso asociados a tu identificador de usuario, que limitan el número de consultas de datos de productos a fuentes externas (por minuto y por día). Se eliminan en una purga diaria cuando su periodo ha vencido (en la práctica, aproximadamente hasta 48 horas; no es un plazo exacto garantizado);
  • fechas de invitación, de creación y de confirmación de la cuenta, y la fecha del último inicio de sesión, que registra el proveedor de autenticación (Supabase);
  • estado de la invitación y de la cuenta (pendiente, aceptada, utilizada, revocada o desactivada), calculado a partir de esas fechas y de los permisos de la cuenta;
  • indicadores de actividad calculados a partir de las aportaciones (número y estado de las propuestas, productos aportados y fecha de la última aportación) y del último inicio de sesión, con referencias de 7 y 30 días.

El estado de la cuenta y los indicadores de actividad se calculan en el servidor y solo los ven los administradores, con la finalidad de gestionar la colaboración (seguimiento de invitaciones, cuentas y aportaciones). Para ello no se registra la navegación, los escaneos, la ubicación ni el dispositivo. Base jurídica: interés legítimo del responsable en la gestión de la colaboración.

Fotografías de evidencia (colaboradores)

Quien colabora puede aportar fotografías de un producto del catálogo (su código de barras, la etiqueta donde se lee el origen o la tabla nutricional, o el envase) como evidencia de sus datos. Con cada fotografía se tratan: la imagen; un identificador de la evidencia; el producto al que se refiere; la fecha; la cuenta que la envió; qué se ve en ella; la nota opcional que escribas y, si la envías con una corrección de la ficha o con su nutrición de la etiqueta, a qué propuesta acompaña.

Finalidad: revisarla internamente para comprobar la procedencia y la fiabilidad de la información aportada. Si acompaña a una corrección o a una nutrición de la etiqueta, que se acepte es además lo que hace que esa propuesta sume sus puntos PRO (ver Fotos de platos, más abajo, para las visualizaciones que dan). La fotografía no se publica en la ficha del producto, no verifica ni acepta la ficha por sí sola y no se usa para nada más.

Quién la ve: solo la persona que la envió y la administración autorizada. Se guarda en un almacenamiento privado de nuestro proveedor de base de datos y almacenamiento (Supabase), en la Unión Europea (Irlanda, región eu-west-1), sin acceso directo: la aplicación (alojada en Vercel) solo la sirve a esas personas, después de comprobar quién la pide.

Metadatos: antes de guardarla eliminamos los datos de la cámara que acompañan al archivo, incluida la ubicación. Esto no elimina lo que se ve en la imagen: por eso pedimos fotografiar solo el producto, sin personas, documentos, datos de pago ni otros datos personales.

Conservación: cada fotografía de evidencia se elimina, como tarde, un mes después de su envío (el mismo día del mes siguiente), cualquiera que sea su estado: pendiente de revisión, aceptada como evidencia, rechazada o retirada. Aceptarla no alarga ese plazo. Si se rechaza, la retiras o se elimina tu cuenta o el producto, deja de estar disponible en ese momento, y su eliminación definitiva se hace dentro del mismo plazo.

Eliminarla es borrar la fotografía del almacenamiento, de la papelera interna y de su copia de seguridad, si la tiene, y borrar también la nota que escribiste y la huella digital de la imagen. Lo hace una tarea automática diaria, que empieza unos días antes de que se cumpla el mes para poder repetirla si algo falla; si aun así no se completa a tiempo, queda avisado para resolverlo.

Después solo se conserva un registro mínimo de la revisión, como el resto del historial de cambios: qué cuenta la envió, de qué producto, qué tipo de foto era, las fechas, el estado, el motivo, cuándo se eliminó y, si la enviaste con una propuesta, a cuál acompañaba (para que esa propuesta siga contando en tu programa PRO). No permite reconstruir la fotografía. Las copias de seguridad de la base de datos no contienen las fotografías, pero las hechas antes de eliminarla pueden contener el registro completo, nota y huella incluidas, hasta que se borran a los 30 días (ver Conservación); si hubiera que restaurar una de esas copias, las notas y huellas de las fotografías ya eliminadas o caducadas no se recuperan.

Fotografías en las fichas: las evidencias no se publican nunca. La foto del producto que se publica en su ficha es otra categoría, con su propio aviso y una autorización expresa al enviarla: ver Fotografías de las fichas, más abajo.

Base jurídica: la ejecución del contrato de colaborador (las condiciones que aceptas al unirte): aportar evidencias es parte de la colaboración, y revisarlas es como comprobamos lo que aportas. Puedes retirar las tuyas en cualquier momento.

Tus derechos: puedes retirar tus fotografías pendientes desde la página del producto y pedir desde ahí que se retiren las aceptadas. Si ya no eres colaborador, o para cualquier otro derecho (acceso, supresión, oposición…), escribe al correo del responsable indicado al inicio (contacto@quehaydetras.es). También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

Resumen semanal y avisos por correo

Si tienes cuenta, te enviamos como mucho un resumen a la semana, y solo cuando hay algo que contarte: los productos que sigues y que se han verificado desde que empezaste a seguirlos (con su nombre y lo que sabemos de su procedencia) y, si eres colaborador, las propuestas (de procedencia o de la nutrición de la etiqueta) que se han aprobado o rechazado desde el último resumen (con el nombre del producto y, en las rechazadas, el motivo que haya escrito la administración) y, de tu programa PRO, que te faltan puntos para renovarlo o que está a punto de caducar.

Además, los avisos importantes no esperan al resumen: los de tu cuenta (confirmar tu correo, crear una contraseña nueva o que se ha aceptado tu solicitud) salen cuando los pides o cuando ocurre, y, si eres colaborador, los de tu programa PRO salen cuando sucede cada cosa, cada uno en su propio correo: que has conseguido PRO con tus aportaciones (también si lo consigues mientras tienes PRO gratuito, con la fecha en que empezará), que se ha renovado, que lo has recuperado, que la administración te ha concedido PRO gratuito (con sus fechas) y que tu PRO ha terminado (este último, en la revisión de cada noche, porque termina a una hora y no por algo que se haga). Si alguno no sale, se reintenta esa noche. Para todo ello se usan tu correo, lo que sigues, tus propuestas y su estado, tus puntos PRO y las fechas de tu período PRO y de tu PRO gratuito.

Para no repetir avisos se guarda un registro de lo enviado (tu identificador de usuario, el tipo de aviso, su referencia —la fecha del resumen o del período PRO, o el código del producto verificado— y cuándo se envió) y, de cada aviso de tu programa PRO, su tipo y su referencia (el período, la concesión o la fecha en que terminó tu PRO), su resultado (pendiente, enviado, fallido u omitido, por ejemplo si tienes los avisos desactivados), el número de intentos de envío y cuándo se envió. Solo lo usa el servidor que envía los correos (la tarea diaria y, para los avisos PRO, también en el momento en que ocurren); no lo ve nadie más en la aplicación. Se elimina al eliminar la cuenta.

Puedes desactivarlos (el resumen y los avisos de tu programa PRO) cuando quieras en Mi perfil → Avisos por correo (colaboradores) o en Mi cuenta (lectores), o desde el propio correo: cada uno lleva al pie el botón «Darme de baja», que no necesita iniciar sesión (el enlace va firmado para tu cuenta y solo sirve para eso), y tu programa de correo puede ofrecerte también la baja con un clic. Los correos no llevan imágenes ni recursos externos y no se mide si se abren ni en qué enlaces se hace clic. Base jurídica: interés legítimo del responsable (informarte de lo que pediste seguir, del resultado de tus aportaciones y de tu programa PRO), con tu derecho a oponerte desactivándolos.

Datos personales de colaborador (listas y favoritos)

Las cuentas de colaboración disponen de un área personal. Las listas (también la de favoritos) se asocian a tu identificador de usuario y son privadas: solo tú puedes verlas y gestionarlas. No se muestran a otros colaboradores ni se comparten entre cuentas. Se eliminan al eliminar la cuenta.

La información nutricional que se muestra en la ficha procede de Open Food Facts (licencia ODbL) y se consulta en el servidor a partir del código de barras; no implica el envío de datos personales a ese servicio.

Fotografías de las fichas (colaboradores)

Quien colabora puede enviar fotografías del envase para la ficha pública de un producto del catálogo: la parte delantera y, desde el 8 de noviembre de 2026, la trasera, con su etiqueta, y, solo si la tabla nutricional está en otra parte del envase, una de la tabla. Todas se guardan y se publican en la misma ficha. Con cada una se tratan: la imagen, el producto, la fecha, la cuenta que la envió y cuándo autorizó su publicación. Antes de guardarla eliminamos los datos de la cámara que acompañan al archivo, incluida la ubicación; eso no elimina lo que se ve en la imagen, por eso pedimos que muestre solo el producto, sin personas, documentos ni otros datos personales.

Finalidad y base jurídica: enseñar el producto en su ficha. La base es la ejecución del contrato de colaborador: al enviarla, marcando la casilla, nos concedes sobre ella la licencia de uso que describen las condiciones (gratuita y para cualquier uso; sigues siendo su autor). Hasta que la aprueba la administración, solo la ven quien la envió y la administración; aprobada, la ve cualquiera en la ficha y puede aparecer en buscadores. Nunca usamos fotos de Open Food Facts en las fichas.

Conservación: la aprobada se conserva mientras forme parte de la ficha, con una copia de seguridad en un almacenamiento privado del mismo proveedor (Supabase, en Irlanda). Si se rechaza, se retira o se sustituye por otra, se elimina en el acto, con su copia, y de su envío solo queda un registro (la cuenta, el producto, las fechas y el estado). Si eliminas tu cuenta, tus fotos pendientes se eliminan y la publicada sigue en la ficha, sin ningún dato tuyo a la vista. Puedes retirar la tuya mientras está pendiente; si en una publicada se ve algún dato personal tuyo, escribe al correo del responsable y la retiramos.

Lectura con inteligencia artificial (desde el 8 de noviembre de 2026): la administración puede pasar las fotografías de una ficha, las tuyas incluidas, por un servicio de inteligencia artificial (ver Proveedores) para leer los datos de la etiqueta (la procedencia, las empresas, la tabla nutricional, los ingredientes y los demás datos del producto). Se le envía solo la imagen, ya sin los datos de la cámara; nunca tu nombre, tu correo ni tu cuenta. Lo leído lo revisa siempre una persona antes de guardarlo. La foto sigue guardada y publicada en la ficha, como se explica arriba; la lectura no hace otra copia. De cada lectura guardamos un registro mínimo (fecha, para qué, quién de la administración la pidió, el servicio y su consumo), sin la foto ni lo leído, y se borra a los 13 meses. La base es la misma que la de la foto: el contrato de colaborador (condiciones 1.11).

Fotos de platos (colaboradores PRO)

Desde el 9 de noviembre de 2026, quien tiene PRO puede pasar la foto de un plato por un servicio de inteligencia artificial (ver Proveedores) para estimar qué alimentos hay y cuántos gramos; los valores nutricionales salen de una tabla pública (USDA FoodData Central), no de la IA. La foto se reduce en tu navegador y se le quitan los datos de la cámara; al servicio se le envía solo la imagen, nunca tu nombre, tu correo ni tu cuenta. No se guarda en ningún sitio (ni en la base de datos, ni en los registros, ni en las copias de seguridad): se lee y se descarta. Por eso pedimos que no salgan personas ni otros datos personales.

De cada lectura guardamos un registro mínimo (fecha, para qué, qué cuenta la pidió, el servicio, el resultado y su consumo), sin la foto ni lo leído, que se borra a los 13 meses. Y, para llevar tu saldo de visualizaciones de platos, un registro asociado a tu identificador de usuario: cada visualización que ganas por un punto PRO (de qué producto y de qué parte de su ficha sale), cada una que gastas al leer un plato (y si esa lectura salió), cada una que se te devuelve si la lectura no sale y, si la administración revoca el punto que la dio, la que se retira si aún no la habías gastado, con su fecha. Solo lo ves tú y la administración; se conserva mientras tengas la cuenta, aunque pierdas PRO, y se elimina al eliminarla. La base es el contrato de colaborador (condiciones 1.12).

Academia y Comunidad (colaboradores)

Leer la Academia y la Comunidad es libre y no requiere cuenta. Las funciones de participación son solo para colaboradores y tratan, además, estos datos, siempre porque tú decides usarlas:

  • Progreso en la Academia: los cursos en los que avanzas, las lecciones que marcas como leídas (con su fecha) y tus intentos de examen (respuestas, nota y fecha). Los ves tú y los administradores; nadie más.
  • Constancias de realización: al aprobar el examen final se emite una constancia de que has completado el curso, con un código de verificación (no es un título ni una acreditación). Tiene una página propia que solo ve quien tenga su enlace (no aparece en buscadores ni en listados) y que muestra el nombre, el curso, la nota y la fecha.
  • Nombre y apellidos para las constancias: son opcionales y solo se piden si quieres una constancia. Se usan únicamente para imprimirlos en tus constancias y en su página de verificación. No se muestran en tu perfil, en la Comunidad ni en ninguna otra parte. Puedes cambiarlos o borrarlos en Mi perfil; sin ellos, tus constancias dejan de mostrarse. Base jurídica: tu consentimiento, que retiras al borrarlos.
  • Comunidad: las preguntas y respuestas que publicas son públicas y pueden aparecer en buscadores. Se muestran con el avatar que elijas (un personaje del catálogo, nunca una foto) y como «Colaborador» o «Equipo»; nunca con tu nombre ni tu correo. Tus votos se cuentan sin mostrar quién votó. Los reportes que envíes solo los ven los administradores. Lo que se modera se oculta al público, pero se conserva con el motivo de la moderación. Puedes editar y retirar lo que publicas: lo editado se marca como editado, y lo retirado deja de verse y se conserva oculto, como lo moderado. Una pregunta que ya tiene respuestas de otras personas no se retira (para que no desaparezcan): puedes editarla o pedirnos que la retiremos. Si quieres que borremos del todo algo que retiraste, escríbenos.

Base jurídica de lo anterior, salvo el nombre para las constancias: ejecución de la relación de colaboración (prestarte el servicio que usas). Conservación: mientras exista tu cuenta. Al eliminarla se borran tu progreso, tus exámenes y constancias, tu nombre para las constancias, tu avatar, tus votos y tus reportes. Lo que publicaste en la Comunidad (preguntas y respuestas) se queda publicado como «Cuenta eliminada», sin tu avatar ni nada que te identifique, para que no desaparezcan las respuestas que otras personas dieron a tus preguntas. Si quieres que retiremos también el texto de alguna publicación, escríbenos diciendo cuál, antes o después de eliminar la cuenta. Las copias de seguridad pueden contener tus datos durante su plazo (ver Conservación).

Finalidades

  • prestar el servicio de consulta de productos;
  • verificar que quien solicita colaborar controla la dirección de correo indicada;
  • gestionar las cuentas de colaboradores y sus aportaciones;
  • gestionar administrativamente la colaboración (invitaciones, estado de las cuentas y actividad de los colaboradores);
  • mantener la trazabilidad y la integridad de la información (quién introdujo o verificó cada dato y cuándo);
  • prestar la Academia (progreso, exámenes y constancias) y la Comunidad (preguntas, respuestas, votos, reportes y su moderación) a los colaboradores;
  • informar a los colaboradores del resultado de sus aportaciones y de su programa PRO (resumen semanal y avisos del programa PRO por correo, que pueden desactivar);
  • prestar a los colaboradores PRO la lectura de la foto de un plato con inteligencia artificial y llevar su saldo de visualizaciones de platos;
  • prestar la cuenta de lector: seguir productos y avisar cuando se verifican;
  • garantizar la seguridad del servicio.

Base jurídica

  • gestión de la relación con colaboradores y administración: ejecución de esa relación y/o interés legítimo;
  • trazabilidad de cambios y seguridad: interés legítimo del responsable;
  • invitación de colaboradores por correo: consentimiento del interesado al aceptar la invitación;
  • verificación del correo de las solicitudes y gestión administrativa de la colaboración: interés legítimo del responsable y/o medidas previas a la relación de colaboración;
  • fotografías que aportan los colaboradores (evidencias y fotos de las fichas): ejecución de la relación de colaboración;
  • Academia y Comunidad: ejecución de la relación de colaboración; nombre y apellidos para las constancias: consentimiento;
  • cuenta de lector: ejecución de la relación que inicias al crearla;
  • medición de visitas sin cookies y cuenta propia de lo que se hace (sin datos personales): interés legítimo del responsable;
  • programa PRO (el registro de puntos y sus revocaciones, los períodos PRO y el PRO gratuito): ejecución de la relación de colaboración;
  • resumen semanal y avisos del programa PRO por correo a colaboradores: interés legítimo del responsable, con tu derecho a oponerte desactivándolos en Mi perfil.

Para la consulta pública de productos la aplicación no solicita consentimiento: no guarda datos personales de ese uso en su base de datos ni utiliza cookies no necesarias. Los registros técnicos del proveedor de alojamiento se describen en Uso público sin cuenta.

Conservación

Los datos de cuenta se conservan mientras la cuenta esté activa. El historial de cambios se conserva para garantizar la trazabilidad, sin un plazo máximo fijado. Al eliminar una cuenta, las referencias directas a su identificador en los productos y en el historial de cambios se vacían; sin embargo, las copias de los datos anteriores que guarda el propio historial y las copias de seguridad pueden seguir conteniendo ese identificador, por lo que no se garantiza la anonimización. Los registros de verificación del correo de las solicitudes se eliminan al confirmarse o, si no se confirman, aproximadamente en un máximo de 48 horas desde su creación (ver Verificación del correo electrónico de las solicitudes). Las solicitudes de colaboración se conservan como se indica en su apartado. Las fotografías de evidencia, como se indica en el suyo (Fotografías de evidencia).

Copias de seguridad: cada día se realiza una copia de seguridad de toda la base de datos, que incluye los datos de las cuentas (con el correo electrónico) y las solicitudes para ser colaborador (con el correo, la provincia y la localidad). Se guarda en un almacenamiento privado del proveedor de base de datos (Supabase), no accesible públicamente. Además, hay configurada una segunda copia en un almacenamiento privado del repositorio del proyecto (GitHub); cuando no se puede realizar, solo existen las que ya se hicieron, que se eliminan igual. Cada copia se elimina automáticamente cuando han pasado más de 30 días desde su creación (siempre se conserva al menos la más reciente); la eliminación se realiza en la misma tarea diaria, por lo que puede tardar aproximadamente un día más. Mientras una copia exista, puede contener datos de cuentas o solicitudes ya eliminadas.

Proveedores (encargados del tratamiento)

Servicios externos que tratan datos por cuenta del responsable para prestar el servicio. No forman parte de la base de datos propia de la aplicación.

  • Supabase: base de datos, autenticación, almacenamiento y envío de los correos de invitación a colaboradores (a través de su servicio de autenticación).
  • Vercel: alojamiento de la aplicación, medición de visitas sin cookies (Vercel Web Analytics, ver Uso público sin cuenta) y, si la comprobación geográfica está activada, estimación aproximada del país de la conexión a partir de la dirección IP.
  • Resend: envío del correo de verificación de las solicitudes de colaboración. Para cada envío recibe la dirección de correo del destinatario; el contenido del correo (asunto, texto y HTML), que incluye únicamente el aviso de la solicitud, el enlace de verificación y su caducidad (no incluye tu provincia ni tu localidad); y un identificador técnico del envío (asociado al registro de verificación y al número de envío) que evita envíos duplicados. También envía el aviso de que una solicitud se ha aceptado (sin ningún enlace de acceso), el enlace para confirmar el alta de una cuenta de lector (o, si ese correo ya tiene cuenta, el aviso de cómo entrar), el resumen semanal y los avisos del programa PRO descritos en Resumen semanal y avisos por correo (correo, nombres de producto, motivos de rechazo, productos verificados y las fechas y puntos de tu programa PRO, con un identificador técnico de cada aviso PRO que evita enviarlo dos veces) y, cuando alguien lo pide en «¿Has olvidado tu contraseña?», el correo con un enlace personal para crear una contraseña nueva, de un solo uso y válido 60 minutos. Ese enlace solo se envía a cuentas activas y la página responde lo mismo tenga o no cuenta el correo indicado. No se le envía tu IP. En este flujo no se utiliza para publicidad ni seguimiento: la aplicación no activa el seguimiento de aperturas ni de clics. Resend puede conservar el contenido de los mensajes enviados según su servicio y configuración; el plazo de esa conservación, la región de envío y las garantías contractuales aplicables están pendientes de confirmar.
  • Groq: servicio de inteligencia artificial que lee las fotografías de la etiqueta de una ficha cuando la administración lo pide (ver Fotografías de las fichas) y la foto de un plato que envía un colaborador PRO (ver Fotos de platos). Recibe solo la imagen, sin los datos de la cámara, y ningún dato de la cuenta. Puede conservar o usar lo que recibe según sus condiciones; las garantías contractuales y la región del tratamiento están pendientes de confirmar.
  • GitHub: guarda, en un almacenamiento privado del repositorio del proyecto, la segunda copia de seguridad descrita en Conservación (cuando se realiza), que contiene toda la base de datos. Solo accede quien administra el repositorio, y cada copia se borra sola a los 30 días.

Fuentes externas de datos de productos

Open Food Facts es una base de datos abierta de productos (licencia ODbL). No es un proveedor que trate datos personales por cuenta del responsable: la aplicación le consulta desde el servidor únicamente el código de barras (EAN) para completar datos comerciales e información nutricional, y no le envía datos personales. Parte de la información de productos puede proceder de esta fuente; el resto la introducen y revisan los administradores y los colaboradores autorizados.

Transferencias internacionales

La base de datos (Supabase) está alojada en la Unión Europea (Irlanda, región eu-west-1). El alojamiento de la aplicación (Vercel), el envío de los correos (Resend), la lectura de etiquetas y de platos con inteligencia artificial (Groq) y la segunda copia de seguridad (GitHub) pueden implicar tratamiento fuera del Espacio Económico Europeo, con las garantías que ofrece cada proveedor conforme al RGPD.

Derechos

Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad escribiendo al correo del responsable indicado al inicio de esta política. Se te responderá en el plazo de un mes. Si tienes una cuenta de lector, puedes eliminarla tú mismo en Mi cuenta: se borran al momento la cuenta, lo que sigues, tus listas y tus avisos (en las copias de seguridad, en un máximo de 30 días). Cuando un tratamiento se base en tu consentimiento (por ejemplo, la cuenta de colaborador), puedes retirarlo en cualquier momento, sin que eso afecte a lo tratado antes. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

No se toman decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre ti ni se elaboran perfiles: la revisión de las solicitudes de colaboración es siempre manual.

Contacto

Para cualquier cuestión sobre privacidad, contacta con el responsable a través del correo indicado en el apartado Responsable del tratamiento.