El ingrediente primario: el Reglamento de Ejecución 2018/775
Lo que dice la ley sobre el origen El marco general Lección 2 de 10
El artículo 26.3 del Reglamento 1169/2011 anunciaba una regla que tardó años en concretarse: cuando se indica el origen de un alimento y ese origen no coincide con el de su ingrediente primario, hay que decirlo. La concreción llegó con el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/775, que se aplica desde el 1 de abril de 2020.
Qué es el ingrediente primario
El reglamento 1169/2011 lo define como el ingrediente o los ingredientes que representan más del 50 % del alimento, o que el consumidor asocia habitualmente con su denominación y para los que, en la mayoría de los casos, se requiere una indicación cuantitativa. En unas galletas de mantequilla, la mantequilla puede ser ingrediente primario aunque no llegue a la mitad del peso, porque da nombre al producto.
Cuándo se aplica la regla
La obligación no nace de cualquier etiqueta: se activa cuando el operador indica el origen del alimento, ya sea con una mención expresa («Elaborado en España»), con una bandera o con cualquier otro elemento que lo sugiera. Si el ingrediente primario tiene un origen distinto, la etiqueta debe indicar el origen de ese ingrediente o, como mínimo, que no procede del mismo lugar que el alimento.
El reglamento permite hacerlo con distintos niveles de detalle: «UE», «no UE», «UE y no UE», una región, una zona de pesca FAO, un país o la fórmula «El [ingrediente] no procede de [país]». Esa flexibilidad es útil para el fabricante que cambia de proveedor, pero también explica por qué muchas etiquetas dan una información tan genérica.
Lo que no cubre
La regla no se aplica a las denominaciones geográficas protegidas ni a las marcas registradas que contienen un nombre de lugar, que tienen su propio régimen. Tampoco obliga a indicar el origen de todos los ingredientes: solo del primario, y solo cuando el alimento sugiere un origen.
Cómo leerlo en la práctica
Ante un envase con una bandera española y la mención «Elaborado en España», busca en la etiqueta una frase sobre el ingrediente principal. Si no la hay, puede que ese ingrediente sea también español o que el operador esté incumpliendo la norma; lo que no se puede hacer es dar por hecho que todo el producto es español. En una ficha de procedencia, el origen del ingrediente primario es un dato distinto del lugar de elaboración, y conviene guardarlos por separado.
Ejercicio
El origen del ingrediente primario
Un paquete dice «Elaborado en España» pero su ingrediente primario viene de otro país. ¿Qué exige el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/775?
- Nada: basta con indicar dónde se elaboró
- Indicar el origen del ingrediente primario o que no es el mismo que el del alimento
- Retirar la mención «Elaborado en España»
Lecciones relacionadas
En el glosario: Qué significa «UE y fuera de la UE» en la etiqueta.
Leer es gratis. Al registrarte, además:
- Guardas tu avance y sigues donde lo dejaste
- Haces los exámenes, corregidos al momento
- Recibes una constancia, con tu nombre, de cada curso que completas
- Preguntas y respondes en la Comunidad
- Consigues el nivel PRO aportando tus productos
- Con PRO, abres las herramientas avanzadas: etiquetas, GS1-128 y SSCC
Desbloquea herramientas PRO y constancias Gratis. El equipo revisa cada solicitud.
¿Ya tienes acceso? Marca esta lección como leída en Mi academia
Esta lección pertenece al curso Procedencia y Etiquetado de Origen de los Alimentos.
Este módulo incluye el examen «Examen del Módulo 1: El marco legal del origen».
Siguiente lección Por qué el prefijo del código de barras no indica el origen Te quedan 8 lecciones del curso