Saltar al contenido
Qué Hay Detrás Acceder Abrir la app

Las menciones obligatorias de una etiqueta: el artículo 9

Lo que toda etiqueta tiene que decir La norma y sus menciones obligatorias Lección 2 de 10

El artículo 9 del Reglamento (UE) 1169/2011 enumera las doce menciones obligatorias de la etiqueta, de la denominación a la información nutricional.

Es el artículo más importante para leer una etiqueta, porque es la lista de lo que tiene que estar. Si falta algo de esta lista, y no hay una excepción que lo justifique, la etiqueta está incompleta.

¿Cuáles son las doce menciones?

Según el artículo 9, apartado 1, son obligatorias: a) la denominación del alimento; b) la lista de ingredientes; c) los ingredientes o coadyuvantes tecnológicos que causan alergias o intolerancias y siguen presentes en el producto acabado, de la lista del anexo II; d) la cantidad de determinados ingredientes o categorías de ingredientes; e) la cantidad neta; f) la fecha de duración mínima o la fecha de caducidad; g) las condiciones especiales de conservación o de utilización; h) el nombre o la razón social y la dirección del operador responsable; i) el país de origen o lugar de procedencia, cuando lo prevea el artículo 26; j) el modo de empleo, si sin él fuera difícil usar bien el alimento; k) el grado alcohólico en las bebidas de más de un 1,2 % en volumen; y l) la información nutricional.

¿Todas son siempre obligatorias?

No todas en todos los casos. Algunas dependen de las circunstancias, y la propia redacción lo dice: las condiciones de conservación, cuando las hay; el modo de empleo, cuando hace falta; el origen, solo en los casos del artículo 26; el grado alcohólico, solo en las bebidas que pasan del 1,2 %. Además, la norma prevé excepciones concretas, como la de los envases muy pequeños, que se verá en el segundo módulo.

¿Cómo se expresan?

Con palabras y números, dice el apartado 2 del mismo artículo. Se pueden añadir pictogramas o símbolos, pero no sustituyen a las palabras salvo que la Comisión Europea lo establezca para una mención concreta.

La cantidad neta y la cantidad de un ingrediente

Dos de estas menciones se confunden a menudo. La cantidad neta (letra e) es cuánto alimento hay, sin el envase: según el artículo 23, se expresa en litros, centilitros o mililitros si el producto es líquido, y en kilogramos o gramos en los demás casos. La cantidad de un ingrediente (letra d) es otra cosa: el porcentaje de un ingrediente concreto, que el artículo 22 exige, por ejemplo, cuando ese ingrediente aparece en la denominación o se destaca en el envase con palabras o imágenes.

Los cursos siguientes de esta Academia tratan a fondo los alérgenos, la tabla nutricional, los ingredientes y aditivos y las fechas: cada uno es una de estas menciones.

Fuentes

Ejercicio

Qué es obligatorio

Según el artículo 9 del Reglamento (UE) 1169/2011, ¿cuál de estos datos es una mención obligatoria?

  1. Una fotografía del producto
  2. La cantidad neta del alimento
  3. El precio recomendado de venta

Lecciones relacionadas

En el glosario: Qué es la fecha de caducidad.

Preguntas de la Comunidad

Dudas del sector resueltas por el Equipo de la Academia sobre este curso:

Leer es gratis. Al registrarte, además:

  • Guardas tu avance y sigues donde lo dejaste
  • Haces los exámenes, corregidos al momento
  • Recibes una constancia, con tu nombre, de cada curso que completas
  • Preguntas y respondes en la Comunidad
  • Consigues el nivel PRO aportando tus productos
  • Con PRO, abres las herramientas avanzadas: etiquetas, GS1-128 y SSCC

Desbloquea herramientas PRO y constancias Gratis. El equipo revisa cada solicitud.

¿Ya tienes acceso? Marca esta lección como leída en Mi academia

Esta lección pertenece al curso Cómo leer la etiqueta de un alimento.

Este módulo incluye el examen «Examen del Módulo 1: Lo que toda etiqueta tiene que decir».

Siguiente lección Quién responde de la etiqueta: el operador y su dirección Te quedan 8 lecciones del curso